北疆新聞 立足北疆 傳播中國
活動現(xiàn)場
北疆新聞北京6月19日消息（記者 曹茜 楊凈毓）“內蒙古出版集團一直致力于推動內蒙古文化的對外傳播，積極探索與國際出版界的合作。我們深知，文化的交流與融合是推動人類文明進步的重要力量。通過與海外合作伙伴攜手，將《蘇恩·薩初禮》推廣到世界各地，這不僅是一本書的遠行，更是一次文化的深度交流?！眱让晒懦霭婕瘓F工會主席黃滔致辭時說。
6月19日下午，在第三十一屆北京國際圖書博覽會內蒙古展區(qū)，內蒙古出版集團旗下內蒙古文化出版社與蒙古國地生金有限責任公司舉行了《蘇恩·薩初禮》版權簽訂儀式，進行版權輸出，推動這部飽含草原深情的原創(chuàng)歌詞集揚帆出海。
版權輸出簽約儀式
《蘇恩?薩初禮》是一部熔鑄北疆文化與中華文化底蘊的原創(chuàng)歌詞集。作者馬烏力吉以詩人的視角，在《佛心的額吉》《心系故鄉(xiāng)》《追夢歲月》《天籟之音》4個篇章中，用現(xiàn)實的筆觸既勾勒出大草原的壯美風光與民俗風情，更展現(xiàn)了內蒙古人民對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與創(chuàng)新。
馬烏力吉說：“每首歌詞都是草原的露珠，《蘇恩?薩初禮》的蒙語原意是'心靈的共鳴'，我試圖用文字捕捉馬蹄踏過草原的節(jié)奏、駝鈴搖碎夕陽的光影，讓不同草原上的人們聽見同一種生命的心跳。這本書還將同步推出數(shù)字音頻版本，實現(xiàn)‘文字+音樂’的立體傳播，讓草原旋律以更富感染力的方式抵達異國讀者。
內蒙古文化出版社副社長照日格圖說“北京國際圖書博覽是中外出版界對話的重要窗口。在這里，不同文明因書籍而相遇，不同思想因文字而共鳴。今天，《蘇恩?薩初禮》的版權輸出，正是對這一平臺精神的生動實踐——它不僅是一本歌詞集的跨國之旅，更是中蒙兩國文化互鑒的橋梁。”
北疆新聞 | 內蒙古自治區(qū)重點新媒體平臺，內蒙古出版集團?內蒙古新華報業(yè)中心主管主辦的國家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務一類資質平臺。
北疆新聞版權與免責聲明：
一、凡本站中注明“來源：北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻，版權均屬北疆新聞所有，轉載時必須注明“來源：北疆新聞”，并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞（作品）只代表本網(wǎng)傳播該消息，并不代表贊同其觀點。
如因作品內容、版權和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請在見網(wǎng)后30日內進行，聯(lián)系郵箱：bjwmaster@163.com。
版權聲明：北疆新聞版權所有，未經(jīng)書面授權，不得轉載或建立鏡像，違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報電話：15648148811蒙ICP備16001043號-1
Copyright © 2016- 北疆新聞 All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證：15120200009-1廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：(蒙)字第631號蒙公網(wǎng)安備：15010502001245
